영어 슬랭 사전 — 교과서에 없는 진짜 영어

원어민은 매일 쓰는데 교과서에도 사전에도 안 나오는 영어 슬랭을 한국어로 설명합니다. 뜻뿐 아니라 누구에게 언제 써도 되는지까지 알려드립니다.

• ghosted 아무 말 없이 갑자기 연락을 완전히 끊는 것. 읽씹을 넘어 아예 사라지는 것. 캐주얼・친구 사이
• salty 지거나 무시당해서 계속 삐져 있는 상태. "뒤끝 있다"에 가깝습니다. 캐주얼・친구 사이
• lowkey "솔직히 좀", "은근히". 인정하기 뭐한 걸 슬쩍 인정할 때 붙이는 말. 캐주얼・친구 사이
• no cap "진짜로", "거짓말 아니고". cap이 "거짓말"이라는 슬랭입니다. 인터넷・SNS 위주
• bet "콜", "오케이". 대답으로 쓰는 한 단어. 내기라는 뜻이 아닙니다. 캐주얼・친구 사이
• vibe 그 장소나 사람이 주는 분위기, 느낌. 명사로도 동사로도 씁니다. 일상 대화・누구에게나
• cringe 보기 민망한, 오글거리는. 제3자가 부끄러워지는 그 느낌. 인터넷・SNS 위주
• mid 평범한, 별로인. "보통"이지만 칭찬이 아닙니다. 인터넷・SNS 위주
• hang out 특별한 목적 없이 같이 시간을 보내다. "놀다"에 가깝습니다. 일상 대화・누구에게나
• chill 느긋하게 쉬다, 여유로운. 동사로도 형용사로도 씁니다. 일상 대화・누구에게나
• broke 돈이 없다, 빈털터리. 고장 났다는 뜻이 아닙니다. 일상 대화・누구에게나
• hungover 숙취가 있는. 전날 술 때문에 다음 날 힘든 상태. 일상 대화・누구에게나
• awkward 어색한, 뻘쭘한. 분위기가 굳는 그 불편함. 일상 대화・누구에게나
• hit me up 연락해. 문자나 전화로 연락하라는 뜻입니다. 캐주얼・친구 사이
• my bad "미안, 내 실수". 가벼운 사과. 캐주얼・친구 사이
• what's up "야", "잘 지내?". 인사이지 질문이 아닙니다. 일상 대화・누구에게나
• left on read 읽씹당하다. 읽은 표시는 떴는데 답이 없는 상태. 인터넷・SNS 위주
• flex 과시하는 것. 자랑. 인터넷・SNS 위주
• sus 수상한, 의심스러운. suspicious의 줄임말. 인터넷・SNS 위주
• slay 완벽하게 해내다, 대박이다. 칭찬입니다. 인터넷・SNS 위주