O que significa "situationship"? Gíria em inglês, explicada
Pronúncia: sich-oo-AY-shun-shipInformal · entre amigos
Uma relação indefinida: nem namoro nem só amizade.
Como se usa de verdade
Mistura de situation (situação) e relationship (relacionamento). Descreve duas pessoas que saem e se falam mas nunca definiram nada — o nosso "rolo" ou "enrolação". Quase sempre carrega frustração.
Exemplos
We are not dating, it is more of a situationship.A gente não namora, é mais um rolo sem definição.
I got tired of the situationship and ended it.Cansei da enrolação e terminei.
Cuidado com isso
É palavra para desabafar com amigo. Dita para a outra pessoa, soa como cobrança para definir a relação.