「extra」の意味は？ネイティブが使う英語スラング解説

やりすぎ、大げさ、盛りすぎな人や行動。

実際の使われ方

「追加の」という意味とは別に、人や行動に使うと「そこまでしなくていいのに」というニュアンスになります。Tuesday のなんでもない日にサプライズパーティーを開くような、派手でオーバーな言動に使います。からかいにも、半分ほめ言葉にもなります。

例文

• She brought a cake with sparklers on a random Tuesday. So extra. 何でもない火曜日に、花火つきのケーキを持ってきた。やりすぎでしょ。
• Don't be extra, just say thank you. 大げさにしないで、ふつうにありがとうって言えばいいよ。

関連するスラング

• cringe 見ていて恥ずかしくなる、痛い。第三者が恥ずかしくなる感覚。
• flex 見せびらかすこと。自慢。
• salty 負けたり馬鹿にされたりして、しつこく機嫌が悪い状態。「根に持っている」に近い。