¿Qué significa "touch grass"? Slang en inglés, explicado
Pronunciación: tuch GRASInternet · redes sociales
Sal a la calle, desconéctate. Un reproche: vuelve al mundo real.
Cómo se usa de verdad
Literalmente "toca el pasto". Se le dice a quien se enoja demasiado en internet o discute por tonterías. Implica que esa persona perdió contacto con la realidad.
Ejemplos
It is a video game. Go touch grass.Es un videojuego. Sal a la calle.
I was online all weekend, I need to touch grass.Pasé todo el finde conectado, necesito volver al mundo real.
Ojo con esto
Es un insulto claro. Entre amigos pasa como broma; a un desconocido es buscar pelea.