¿Qué significa "highkey"? Slang en inglés, explicado

Sin disimular y con ganas; lo opuesto de lowkey.

Cómo se usa de verdad

Si lowkey es "en secreto, un poquito", highkey es "abiertamente, bastante". Se usa para decir con fuerza algo que sientes o quieres, y va delante de un adjetivo o de un verbo.

Ejemplos

• I'm highkey obsessed with this show. Estoy obsesionado con esta serie y no lo escondo.
• She highkey wants him to text her first. Ella quiere de verdad que él le escriba primero.

Slang relacionado

• lowkey "La verdad un poco", "en secreto". Suaviza lo que vas a admitir.
• no cap "En serio", "sin mentir". Cap significa "mentira" en slang.
• vibe La onda, el ambiente que da un lugar o una persona. Sustantivo y verbo.