Lingo Kaiava

What does "いただきます" mean?itadakimasu

Said before eating — roughly "I humbly receive."

Language
🇯🇵 Japanese
Romaji
i-ta-da-ki-MAS
Register
Safe anywhere

How it's actually used

Not "bon appétit." It is a humble verb form directed at everyone and everything that brought the food to the table — the cook, the farmer, the animal. Said even when eating alone. The counterpart after the meal is ごちそうさまでした.

Examples

Before you say it

Skipping it at someone's home reads as genuinely rude, in a way skipping "bon appétit" never does in French.

Now actually use it out loud

Reading a definition isn't the same as saying it to someone. Lingo Kaiava is a voice tutor set to Japanese — it uses いただきます the way locals do, corrects you in the moment, and never "fixes" the way real people actually talk into textbook Japanese.

Practice Japanese free →

Free to start. No signup for your first conversation.

More slang like this

All Japanese slang →

Help us improve