Lingo Kaiava

What does "altiro" mean?

Right away, immediately.

Country
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฑ Chile
Say it
ahl-TEE-roh
Register
Safe anywhere

How it's actually used

Chile's answer to Mexico's ahorita, except altiro actually means now. Used for anything happening immediately: "voy altiro" means I am leaving this second.

Examples

Where it comes from

From "al tiro" โ€” at the shot, as in the starting gun.

Before you say it

Contrast with Mexican ahorita, which means "now" but rarely does. Altiro is honest.

Now actually use it out loud

Reading a definition isn't the same as saying it to someone. Lingo Kaiava is a voice tutor set to Chilean Spanish โ€” it uses altiro the way locals do, corrects you in the moment, and never "fixes" the way real people actually talk into textbook Chilean Spanish.

Practice Chilean Spanish free โ†’

Free to start. No signup for your first conversation.

More slang like this

All Chilean Spanish slang โ†’

Help us improve