O que significa "slide into someone's DMs"? Gíria em inglês, explicada

Pronúncia: slide in-tuh DEE-emz Internet · redes sociais

Mandar DM para alguém de quem você está a fim, para chegar junto.

Como se usa de verdade

DM é direct message. Usado quando alguém manda mensagem privada com intenção romântica para alguém que não conhece muito. He slid into my DMs. = "ele me chamou no direct".

Exemplos

Cuidado com isso

Não se usa para assuntos de trabalho. Aí diga I sent you a message.

Gírias relacionadas

Gírias em inglês no seu e-mail

Uma palavra real por dia, com explicação de como usar. Grátis. Cancele quando quiser.

Help us improve