O que significa "main character energy"? Gíria em inglês, explicada

Pronúncia: MAYN KAIR-ik-ter EN-er-jee Internet · redes sociais

A postura segura de quem age como protagonista da própria vida.

Como se usa de verdade

Diz-se de alguém que entra num lugar como estrela de filme, sem ligar para o que pensam, ou de um momento em que você se sente assim: main character energy, main character moment. Quase sempre é elogio, mas também pode ser uma alfinetada de egocêntrico.

Exemplos

Cuidado com isso

Aqui energy é mais "aura, clima" do que "energia". Se é elogio ou ironia, o tom de voz decide.

Gírias relacionadas

Gírias em inglês no seu e-mail

Uma palavra real por dia, com explicação de como usar. Grátis. Cancele quando quiser.

Help us improve