「spill the tea」の意味は？ネイティブが使う英語スラング解説

噂話を聞かせて。隠している面白い話を全部話して。

実際の使われ方

tea 単体で「ゴシップ」を意味します。What is the tea? は「で、何があったの？」。Spill the tea! は「全部話して！」。ドラァグカルチャーと黒人英語から主流に入った表現で、楽しい噂話の空気を持っています。

例文

• Okay, spill the tea — what happened? ねえ、全部話して。何があったの？
• She has all the tea about that party. 彼女、あのパーティーの話を全部知ってる。

関連するスラング

• sus 怪しい、不審な。suspicious の短縮形。
• vibe その場や人が出す雰囲気。名詞でも動詞でも使えます。
• lowkey 「ちょっと」「密かに」。認めたくないことを、控えめに認めるときの前置き。