完璧にやってのける、最高。褒め言葉です。
外見・パフォーマンス・成果を大絶賛するときに使います。You slayed で「最高だった」、単体の Slay! は「いいね!」。ドラァグカルチャーと黒人クィアコミュニティ由来で、そこからSNSに広まりました。
本来の意味は「殺す」なので辞書を引くと驚きますが、スラングでは完全に褒め言葉です。