「pick-me」の意味は?ネイティブが使う英語スラング解説
発音: PIK-mee ネット・SNS中心
好かれたくて他人を下げたり「私は他の子と違う」とアピールしたりする人。
実際の使われ方
ネットでよく使われ、特に「pick-me girl」の形で言います。「選んで!」と注目や承認を求めるイメージです。She's such a pick-me. =「あの子、かまってちゃんアピールがすごい」。
例文
- She's such a pick-me. She keeps saying she's not like other girls. 彼女、ほんとpick-me。「他の子と違う」ってずっと言ってる。
- Don't be a pick-me. Just be yourself. pick-meにならないで。自分らしくいればいいよ。
注意点
人を傷つけやすい言葉で、女性への決めつけに聞こえることもあります。人そのものより「行動」について使うほうが無難です。手を挙げる意味ではありません。
関連するスラング
英語スラングを毎日メールで
ネイティブが実際に使う英語を、使い方と一緒に1日1つ。無料。いつでも停止できます。