「ngl」の意味は？ネイティブが使う英語スラング解説

「正直言って」「ぶっちゃけ」。not gonna lie の略。

実際の使われ方

本音を言う前に付ける前置きです。チャットやSNSでは ngl と書きますが、声に出すときは not gonna lie と言うのが普通です。文頭、文末のどちらにも置けます。

例文

• Ngl, that movie was better than I expected. ぶっちゃけ、あの映画は思ってたよりよかった。
• I'm kinda nervous, ngl. 正直ちょっと緊張してる。

関連するスラング

• no cap 「マジで」「嘘じゃなく」。cap は「嘘」を意味するスラング。
• lowkey 「ちょっと」「密かに」。認めたくないことを、控えめに認めるときの前置き。
• highkey 隠さずにはっきり言うと、かなり。lowkey（こっそり・ちょっと）の反対。