¿Qué significa "it's giving"? Slang en inglés, explicado

Pronunciación: its GIV-ing Internet · redes sociales

"Da vibra de…", "tiene un aire a…". Resume una imagen o un ambiente en una palabra.

Cómo se usa de verdad

Después de It's giving va un sustantivo que describe el ambiente. Se dice al mirar una ropa, un cuarto o una actitud: "eso da un aire de…". Lo bueno es que sea corto y rotundo: It's giving Y2K (aire de los 2000).

Ejemplos

Ojo con esto

No significa "dar" en el sentido literal. Va seguido de un sustantivo que describe el ambiente; no es lo mismo que "It's giving me".

Slang relacionado

Slang en inglés en tu correo

Una palabra real al día, con cómo usarla. Gratis. Puedes darte de baja cuando quieras.

Help us improve