¿Qué significa "clout"? Slang en inglés, explicado

Influencia o fama en redes. Las ganas de llamar la atención.

Cómo se usa de verdad

Significa "influencia", pero en internet se refiere a la atención que alguien busca. He did it for the clout. = "lo hizo solo para llamar la atención", casi siempre como crítica.

Ejemplos

• He only posted that for the clout. Lo publicó solo para llamar la atención.
• She's got a lot of clout online. Ella tiene mucha influencia en redes.

Slang relacionado

• flex Presumir, alardear.
• main character energy La actitud segura de quien se comporta como el protagonista de su propia vida.
• hype Expectativa o publicidad exagerada. También "estar emocionado".