Cool, great, awesome.
Argentina's word for cool. Describes plans, things, and especially people — "un tipo re copado" is a genuinely good guy. Often stacked with "re" for emphasis.
Mexico says chido, Colombia says bacano, Chile says bacán, Spain says guay.
Reading a definition isn't the same as saying it to someone. Lingo Kaiava is a voice tutor set to Argentine Spanish — it uses copado the way locals do, corrects you in the moment, and never "fixes" the way real people actually talk into textbook Argentine Spanish.
Practice Argentine Spanish free →
Free to start. No signup for your first conversation.