Em choque, chocado, surpreso.
Como se usa de verdade
É o passado de shake, mas na gíria funciona como adjetivo: I'm shook. = "tô chocado". Vale para surpresas boas e ruins.
Exemplos
- That ending left me shook. Esse final me deixou chocado.
- I'm shook, I didn't know you could sing. Tô chocado, não sabia que você cantava.
Cuidado com isso
O correto gramaticalmente é shaken, então não use em textos formais. É só para fala e redes.
Gírias relacionadas
Gírias em inglês no seu e-mail
Uma palavra real por dia, com explicação de como usar. Grátis. Cancele quando quiser.