En shock, impactado, sorprendido.
Cómo se usa de verdad
Es el pasado de shake, pero en jerga funciona como adjetivo: I'm shook. = "estoy en shock". Vale para sorpresas buenas y malas.
Ejemplos
- That ending left me shook. Ese final me dejó en shock.
- I'm shook, I didn't know you could sing. Estoy impactado, no sabía que cantabas.
Ojo con esto
Lo gramatical es shaken, así que no lo uses en textos formales. Es solo para hablar o redes.
Slang relacionado
Slang en inglés en tu correo
Una palabra real al día, con cómo usarla. Gratis. Puedes darte de baja cuando quieras.