"Perdón, culpa mía". Una disculpa ligera.
Cómo se usa de verdad
Es la fórmula para reconocer un error pequeño. Pesa mucho menos que sorry. Ideal para un choque sin querer, un vaso derramado o una hora mal apuntada.
Ejemplos
- Oh, my bad — I took your seat. Ay, perdón, me senté en tu lugar.
- My bad, I thought the meeting was at 3. Culpa mía, pensé que la reunión era a las 3.
Ojo con esto
Nunca lo uses para algo grave. En una disculpa seria, my bad suena a que no te importa.
Slang relacionado