¿Qué significa "hangry"? Slang en inglés, explicado
Pronunciación: HANG-greeCotidiano · con cualquiera
De mal humor por tener hambre. hungry + angry.
Cómo se usa de verdad
Es una forma graciosa de decir que el hambre te pone irritable. Sorry, I'm just hangry. = "perdón, es que tengo hambre y estoy de malas". Ya aparece en los diccionarios.
Ejemplos
Feed me before I get hangry.Dame de comer antes de que me ponga de malas.
Sorry I snapped, I was hangry.Perdón por contestarte así, tenía hambre.
Ojo con esto
Es una palabra en tono de broma; no sirve para disculpas serias o contextos formales.