Querer que dos personas sean pareja. "Shipear".
Cómo se usa de verdad
Viene del ship de relationship. Se usa con personajes de series y anime, famosos o amigos. I ship them. = "quiero que esos dos estén juntos".
Ejemplos
- I totally ship them. Los shipeo totalmente.
- Who do you ship in this show? ¿A quién shipeas en esta serie?
Ojo con esto
Se escribe igual que ship (barco, enviar), así que depende del contexto. Decirlo delante de los dos puede ser incómodo.
Slang relacionado
Slang en inglés en tu correo
Una palabra real al día, con cómo usarla. Gratis. Puedes darte de baja cuando quieras.