¿Qué significa "binge-watch"? Slang en inglés, explicado

Ver muchos capítulos seguidos de una serie. "Maratón".

Cómo se usa de verdad

binge significa "en exceso": ver una serie entera de un tirón en Netflix u otra plataforma. I binge-watched the whole season. = "me vi la temporada entera de golpe".

Ejemplos

• I binge-watched the whole season last night. Anoche me vi toda la temporada de un tirón.
• Want to binge-watch something this weekend? ¿Hacemos maratón de algo este finde?

Slang relacionado

• chill Relajarse; relajado. Funciona como verbo y como adjetivo.
• FOMO El miedo a perderse algo y quedarse fuera. Siglas de Fear Of Missing Out.
• brain rot Cerebro "podrido" por ver demasiado contenido basura en internet. También ese contenido.